银里虹吭，

黑糊糊地

俺走在滑了地吭，

一个砖了头子，

一下子疙了俺的大母脚子头子，

掀开了俺的蹶子头盖子 ，

磕了俺的胳了摆子，

疼的俺嗷嗷的！

“必肮里！讥恁娘，俺咋怎点背。”

回到俺家里

...

南昌方言全接触

半夜3更老子点了光烟，
坐来动床头个旁边，
看你个照片，眼泪水乱喷
记得你窝老子恰头披脑
一看就是个麻袋
朝天朝地没花头，啊要每天油趣得死
难道我真当噶失败
套儿就杀个套拜拜
真当尴尬真当郁闷
神泥哇达
小姐妹你表对我嘎嘎拐
弄了我撮起来各么一击头就把你喷翻
让你晓得杀个叫毒头
神泥哇达
小姐没你表对我嘎嘎呛
...

萍乡有趣的方言

蔬菜：
黄瓜/青瓜 → 勒瓜（因为浑身长满了刺‘剌’，我们当地以青瓜更为常见）
茄子 → 紫瓜（很显然，因为是紫色的）
地力 → “糍古子”（不知该怎么写，反正我们就是这么念的）
南瓜 → 金瓜（可能是因为颜色金黄吧）
空心菜 → “翁菜”（不太清楚怎么写，大概是口语）
...

 银里虹吭， 　　黑糊糊地 　　俺走在滑了地吭， 　　一个砖了头子， 　　一下子疙了俺的大母脚子头子， 　　掀开了俺的蹶子头盖子 　　，磕了俺的胳了摆子， 　　疼的俺嗷嗷的！ 　　“必肮里！讥恁娘，俺咋怎点背。” 　　回到俺家里 　　一根洋条 　　一下子 　　拌了俺的格了绷子 　　俺说 　　“有一个恁好恁好的机会摆在俺面前， 　　俺没有好好地抓住 　　

  九江话是以九江市区和郊区为主所使用的地方 方言。区域主要范围:东至新港镇，西至赛城湖，东南至威家、吴嶂岭，西南至沙河镇。九江话 方言受到周边 方言影响，尤其受长江对岸的湖北黄梅影响最大。因此，九江话属北方 方言区。九江话中的很多语汇现已不知道它的原字词是什么，在本汇编中所例 方言字词也就不能从字面上去理解它的含义了，我们只能是取它的读音。 九江话中有很多语

一.选择 1>九江话中的"小板"本意是什么 A,小孩子 B,骂人的话 C,旧时死了的小孩只能用一块板子抬去埋掉,就是那个板子. 2>九江话中"脱卵"指什么 A,卵都脱了,肯定是完蛋的意思啦 B,算了 3>九江话"告胡子"是什么意思 

    瞎马——吃饭庵mui （二声）——稀饭厚mui（三声）——干饭蹋鞠——读书~~（踏读二声）跷席难---------笑死人姨哑麦----小凳子（麦读一声）晓醒＿＿疯子，神经病（晓`醒均读二声）哈 邦----------下班（哈读二声）姨哑----椅子跨垫系-----